Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ennakkoluovutusasiakirjat (advance release order, aro)
advance release order (aro)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ennakkolisenssijärjestelmä (advance licence scheme)/ennakkoluovutusasiakirjat (advance release orders);
advance licence scheme/advance release order;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ennakkolisenssijärjestelmä (advance licence scheme, als)/ennakkoluovutusasiakirjat (advance release orders, aro)
advance licence scheme (als)/advance release order (aro)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ennakkolisenssijärjestelmä (advance licence scheme, jäljempänä ”als”)/ennakkoluovutusasiakirjat (advance release orders, jäljempänä ”aro”)
advance licence scheme (hereinafter referred to as als)/advance release order (hereinafter referred to as aro)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ennakkoluovutusasiakirjat (aro) ennakkoluvan haltija, joka aikoo suoran tuonnin sijasta hankkia tuotantopanokset kotimarkkinoilta, voi halutessaan käyttää niiden hankkimiseen aro-asiakirjoja.
advance release order (aro) the aas holder intending to source the inputs from indigenous sources, in lieu of direct import, has the option to source them against aros.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ennakkoluovutusasiakirjat (advance release orders, aro): ennakkoluvan haltija, joka aikoo suoran tuonnin sijasta hankkia tuotantopanokset kotimarkkinoilta, voi halutessaan käyttää niiden hankkimiseen aro-asiakirjoja.
aro: the aas holder intending to source the inputs from indigenous sources, in lieu of direct import, has the option to source them against aros.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: