Results for eristys ja sairasosasto translation from Finnish to English

eristys- ja lämmönsiirtoöljyjätteet
waste insulating and heat transmission oils

muut eristys- ja lämmönsiirtoöljyt
13 03 08* synthetic insulating and heat transmission oils

rakennusten eristys- ja lämmitysjärjes­telmänormeja
standards for insulation of buildings and heating systems

mineraalipohjaiset klooraamattomat eristys- ja lämmönsiirtoöljyt
insulating or heat transmission oils containing pcbs

pcb:tä sisältävät eristys- ja lämmönsiirtoöljyt
insulating or heat transmission oils containing pcbs

johtavuus, eristys- ja liitostavat sekä testaus;
continuity, insulation and bonding techniques and testing;

eristys ja suojaus varmistavat, että vältytään häiriöiltä.
insulation and protection to ensure that avoids interference.

klooraamattomat eristys- ja lämmönsiirtoöljyt sekä muut klooraamattomat nesteet
non-chlorinated insulating and heat transmission oils and other liquids

muut klooratut eristys- ja lämmönsiirtoöljyt sekä muut klooratut nesteet
other chlorinated insulating and heat transmission oils and other liquids

noisy alhainen eristys ja sen sijainnista. hyvin vähän valoa.
noisy on both its location and its low insulation. very little light.

muut kuin nimikkeessä 13 03 01 mainitut mineraalipohjaiset klooratut eristys- ja lämmönsiirtoöljyt
mineral-based chlorinated insulating and heat transmission oils other than those mentioned in 13 03 01

13 03 01* pcb:tä sisältävät eristys- ja lämmönsiirtoöljyt 13 03 06*
other engine, gear and lubricating oils

lisäksi oikeusperustan muuttaminen estäisi jäsenvaltioita säätämästä kansallisessa lainsäädännössään direktiivin säännöksiä tiukemmista eristys- ja valvontatoimenpiteistä.
in addition the change of legal base would prevent member states from providing in their national legislation containment and control measures which are more stringent than those provided for in the directive.

edes eristys ja jatkuva painostus eivät vaientaneet saharovia, ja toimin­tansa ansiosta hänestä muodos­tui sananvapauden puolustajien esikuva kaikkialla maailmassa.
mr flynn claimed that with the rules on pensionable age varying in the member states, it was difficult to envisage any harmonisation in the near future.

ssähkönallien johdoissa, myös niiden liitännässä nalliin, on oltava riittävä eristys ja mekaaninen vastus ottaen huomioon niiden ennakoidun käytön.
tthe wires of electric detonators must be of sufficient insulation and mechanical strength including the solidity of the link to the detonator, taking account of their intended use.

tätä taustaa vasten ja sen mielessä pitäen euroopan unioni on tutkinut toimenpiteitä, joilla voitaisiin lopettaa kyproksenturkkilaisyhteisön eristys ja helpottaa kyproksen yhdistymistä.
does the council believe that the turkish constitution, as it has now been interpreted by the supreme court, is compatible with the european union’ s charter of fundamental rights?

pcb:tä tai pct:tä sisältävät eristys- ja lämmönsiirtoöljyt sekä muut pcb:tä tai pct:tä sisältävät nesteet
insulating or heat transmission oils and other liquids containing pcbs or pcts

asbestia on käytetty usein eri rakennusmateriaalien eristyksen ja palosuojatut.
asbestos has been used frequently in a variety of building materials for insulation and as a fire retardant.

jos laboratorio epäilee, että epäyhdenmukaisuus voi johtua eristetystä dna:sta, dna:n eristys ja geneettinen amplifikaatio on tehtävä uudelleen ennen tulosten tulkitsemista.
if the laboratory suspects that the dna extracts can be the cause of the inconsistency, a new dna extraction and a subsequent genetic amplification shall be performed before interpreting the results.

kun on kysymys todella syrjäisestä alueesta, maantieteellinen eristys ja rakenteiden kehittymättömyys lisää myrskyn aiheuttamien tuhojen kustannuksia.tämän vuoksi olisi perusteltua perustaa rahasto, joka olisi tällaisten tapahtumien varalla.
the fact that this is an ultra-peripheral region, where people are faced not only with isolation and structural backwardness but also frequent damage caused by storms, means that perhaps now we should set up a special fund aimed at dealing with this type of situation.