Results for erityiskäyttöön translation from Finnish to English

tuki erityiskäyttöön
aid for special use

erityiskäyttöön tarkoitettu
dedicated

erityiskäyttöön liittyvät ilmoitukset
declarations in relation to particular uses

erityiskäyttöön tarkoitetuissa konteissa,
special containers,

elohopea erityiskäyttöön tarkoitetuissa loisteputkissa,
mercury in straight fluorescent lamps for special purposes,

erityiskäyttöön tarkoitetuissa loistelampuissa: 5 mg
for special purposes: 5 mg

tiettyjen erityiskäyttöön tarkoitettujen tuotteiden osalta.
for products intended for special uses.

ehdotus ei koske erityiskäyttöön tarkoitettuja laitteita.
specialist applications are excluded from the scope of this proposal.

’näkyvyyskoodilla’ erityiskäyttöön tarkoitettua yksilöllistä ssr-koodia;
‘conspicuity code’ means an individual ssr code designated for special purposes;

muut yleiskäyttöön ja erityiskäyttöön tarkoitetut lamput (esim. induktiolamput)
lamps for other general lighting and special purposes (e.g. induction lamps)

maamoottoriajoneuvoissa ja erityiskäyttöön tarkoitetuissa konteissa olevat poltto- ja voiteluaineet
fuel and lubricants present in land motor vehicles and special containers

jotkin elintarvikelisäaineet on hyväksytty erityiskäyttöön tietyissä viininvalmistusmenetelmissä ja -käytännöissä.
some food additives are permitted for specific uses for certain authorised oenological practices and processes.

tietyt jäsenvaltiot tarvitsevat erityiskäyttöön useista lajeista tehtyjä rehukasvien siemenseoksia;
whereas certain member states need blends of fodder plant seed of several genera and species for special uses ;

elohopea erityiskäyttöön tarkoitetuissa kylmäkatodi- ja ulkoelektrodiloistelampuissa lamppua kohti enintään:
mercury in cold cathode fluorescent lamps and external electrode fluorescent lamps (ccfl and eefl) for special purposes not exceeding (per lamp):

viraston on saatettava ajan tasalle 1 kohdassa tarkoitettujen erityiskäyttöön annettujen lääkkeiden luettelo.
the agency shall keep an up-to-date list of the medicinal products referred to in paragraph 1 made available for compassionate use.

kuljetinhihnoja on kolmea päätyyppiä: kevyet ja raskaat kuljetinhihnat sekä erityiskäyttöön tarkoitetut kuljetinhihnat.
there are three main types of conveyor belts: light conveyor belts, heavy conveyor belts and specialty belts.

lisätty vapaaehtoisesti määrä, joka soveltuu tarkoitettuun imeväisten erityiskäyttöön ja vastaa liitteessä i esitettyjä vaatimuksia.
voluntarily added at a level that would be appropriate for the intended particular use by infants and in accordance with the conditions set out in annex i.

eakr:n yhteisrahoittamat materiaaliset yrityspalvelut ovat ensisijaisesti suppeiden, erityiskäyttöön tarkoitettujen infrastruktuurien rakentamiseksi tai kunnostamiseksi.
in practice, business aid is granted via various forms of assistance part-financed by the erdf:

egnos voi tukea myös paljon tarkempia henkilökohtaisia navigointijärjestelmiä sekä yleis- että erityiskäyttöön, esimerkiksi näkövammaisten opastusjärjestelmiä.
egnos can also support much more precise personal navigation services, both for general and specific uses, for example systems to guide blind people

erityiskäyttöön, esimerkiksi lastenvaunujen kanssa liikkuvia matkustajia, liikuntaesteisiä matkustajia jne. varten, merkittyjen ovien automaattisen sulkeutumisen estäminen
inhibition of the automatic closing process on doors marked for special service, e.g. for passengers with prams, passengers with reduced mobility, etc.