Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarttuvat taudit muodostavat erityisongelman.
current and prospective assessment
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tarvitsemme yhteistyötä, emme ristiriitoja ratkaistaksemme tämän erityisongelman.
we need cooperation, not conflict, to resolve this particular problem.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
komissio kannattaa käsittelykykyyn liittyvän erityisongelman käytännöllistä ratkaisemista.
the commission is in favour of a practical solution for the special problem concerning capacity.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toiseksi oli ratkaistava joitakin erityisongelmia.
secondly, we had to resolve certain specific problems.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: