Results for erityistekijöistä translation from Finnish to English

tämän vuoksi ekp on sisällyttänyt rahatalouden analyysiinsä yksityiskohtaisen arvion rahan määrään vaikuttavista erityistekijöistä.
consequently, monetary analysis at the ecb includes a detailed assessment of special factors influencing money.

tämän suuntainen kehitys riippuu kuitenkin aina monista erityistekijöistä, joilla on merkittävä vaikutus yhteistyön laatuun.
however, any progress in this direction depends upon a number of specific aspects that strongly condition the quality of mutual cooperation.

todennäköisenä pidettiin, että m3: n määrän voimakas kasvu tammikuussa 1999 johtui erityistekijöistä kuten tilastotietojen keruun muutoksista tai siirtymisestä uuteen vähimmäisvarastojärjestelmään.
in fact, it was considered likely that the sharp increase in the stock of m3 in january 1999 could have been due to specific factors such as changes in the statistical reporting systems or the move to the new minimum reserve system.

7) ’rakennusvaiheen jälkeisillä riskeillä’ erityistekijöistä johtuvia riskejä, jotka ilmenevät rakennusvaiheen päättymistä seuraavien ensimmäisten vuosien aikana ja vähentävät toiminnan tuottoja ennakoidusta;
(7) post construction phase risks: risks occurring in the first years following the end of construction due to specific factors and involving reduced receipts in use of income relative to forecasts.

erityistekijät
specific constituents