Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1.14 joukkolainoin rahoitettavalla ja investointilähtöisellä kasvulla, joka liittyisi eip-ryhmällä vuonna 1997 laaditusta amsterdamin erityistoimintaohjelmasta alkaen olleeseen lähentymistä ja koheesiota koskevaan vastuualaan, voitaisiin saavuttaa makrotaloudellinen varainsiirtojen taso.
1.14 such bond-financed and investment-led growth within the eib group’s convergence and cohesion remit since the 1997 amsterdam special action programme could achieve the macroeconomic level for fiscal transfers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
niitä on sovellettu jo amsterdamin erityistoimintaohjelmasta (1997) lähtien tavoitteena edistää yhteenkuuluvuutta ja lähentymistä terveydenhoidon, koulutuksen, kaupunkialueiden uudistamisen, ympäristön sekä euroopan laajuisten verkkojen aloilla.
the key criteria for this are those adopted by the eib as far back as the 1997 amsterdam special action programme – with a remit to promote cohesion and convergence in health, education, urban renewal and the environment – plus the trans-european networks.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amsterdamin erityistoimintaohjelma
amsterdam special action programme
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: