From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erwin hubervaraministeri, baijerin osavaltion liittokanslerinviraston päällikkö
mr erwin huberminister of state ("staatsminister") and head of state chancellery, bavaria (culture)
kauppaministeri alex erwin sanoi tänä aamuna kapkaupungissa, että maanantainen päätös oli erittäin valitettava.
alex erwin, the trade minister, speaking this morning in cape town, said that the decision on monday was extremely disappointing.
rentschler biotechnologie gmbh erwin- rentschler- strasse 21 d- 88471 laupheim saksa
rentschler biotechnologie gmbh erwin-rentschler-strasse 21 d-88471 laupheim germany
herra erwin pyysi eurooppaa tulemaan järkiinsä, jättämään paketin rauhaan ja keskustelemaan jälleen kaupasta, kehityksestä ja yhteistyöstä.
mr erwin asked europe to see sense, to avoid re-opening the package, and once again to talk about trade, development and cooperation.
kuinka monta euroa suoraa tukea ovat saaneet pääministeri erwin pröll, hänen ystävänsä ja hänen sukulaisensa, joka on maatalousministeri?
how many euros do state governor erwin pröll, his friends and his relative, the minister of agriculture, receive in direct subsidies?
tästä on osoituksena saksan baden-württembergin osavaltion pääministerin erwin teufelin ehdotus, jonka mukaan komiteaan tulisi perustaa eri kamarit alueja paikallisviranomaisille.
the representatives of the european commission as well as of the national, regional, and local level in the respective ceec appreciate the jpmcs as a vehicle for initiating contacts for crossborder policy coordination between sectoral ministries, subnational authorities, economic interest groups, and so on.
tämän lisäksi joissain muissa valtuuskunnissa on jäseninä aluevaltuutettuja, esimerkiksi baden-württembergin pääministeri ja ak:n jäsen erwin teufel.
moreover, certain delegations have regional representatives, such as erwin teufel, prime minister of baden-württenberg and a cor member.