From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ruokatorvitulehduksen estolääkitys (profylaksia)
prophylaxis of reflux oesophagitis
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
syvien sieni-infektioiden estolääkitys
prophylaxis of invasive fungal infections
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nti vaatimusten mukainen tuberkuloosin estolääkitys.
tho recommendations must be initiated before starting treatment with trudexa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
temotsolomidiannosta.-pahoinvoinnin estolääkitys on erittäin suositeltavaa monoterapiavaiheen aikana.
-anti-emetic prophylaxis is strongly recommended during the monotherapy phase.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
keftriaksonin käyttöaiheena on leikkaukseen liittyvä estolääkitys potilailla, joilla on tietty riski saada vakavia leikkauksen jälkeisiä infektioita.
ceftriaxone is indicated for perioperative prophylaxis in patients with a certain risk of severe postoperative infections.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jos todetaan latentti tuberkuloosi, tulee ennen trudexa-hoidon käynnistämistä aloittaa paikallisten vaatimusten mukainen tuberkuloosin estolääkitys.
if latent tuberculosis is diagnosed, appropriate anti-tuberculosis prophylaxis in accordance with local recommendations must be initiated before starting treatment with trudexa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
nsaid- lääkkeiden käyttöön liittyvien mahahaavojen ja pohjukaissuolihaavojen estolääkitys potilailla, joilla on jatkuvaa hoitoa vaativa riski (katso osa 4. 2)
prophylaxis of nsaid-associated gastric ulcers and duodenal ulcers in patients at risk (see section 4.2) requiring continued therapy
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
truvadaa käytetään myös apuna estämään sukupuoliteitse tarttuvan hiv-1-viruksen aiheuttamia infektioita aikuisilla, joilla on suuri riski saada tartunta (estolääkitys).
truvada is also used to help prevent sexually transmitted hiv-1 infection in adults who are at high risk of being infected (‘pre-exposure prophylaxis’).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pneumocystis carinii -keuhkokuumeen (pcp) estolääkitystä tuli antaa sädehoidon ja siihen yhdistetyn temotsolomidihoidon aikana.
pneumocystis carinii pneumonia (pcp) prophylaxis was required during rt and combined temozolomide therapy.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.