Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valitse tämä käyttääksesi antamaasi komentoa käynnistämään ksysguardd etäkoneella.
select this to use the command you entered below to start ksysguardd on the remote host.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vaihtaa kokoruututilaan. jos etäkoneella on eri resoluutio, etätyöpöytäyhteys vaihtaa automaattisesti lähimpään resoluutioon.
switches to full screen. if the remote desktop has a different screen resolution, remote desktop connection will automatically switch to the nearest resolution.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
todellinen selaintunnistetieto, joka lähetetään etäkoneelle.
the actual browser identification text that will be sent to the remote machine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: