Results for etumainen translation from Finnish to English

etumainen aivovaltimo
anterior cerebral artery

ja sehän on etumainen maa.
and she, mark you, is an advanced country.

uä on indikoitu, silloin kun etumainen lakiaukile onauki.
us indicated where anterior fontanelle is open.where sutures are closed/closing.

pyhä henki osoittaa, että tie kaikkienpyhimpään on vielä ilmoittamatta, niin kauan kuin etumainen maja vielä seisoo.
the holy spirit is signifying by this that the way of the holies has not yet been made manifest, the first tabernacle still having standing.

näin pyhä henki osoittaa, että tie kaikkeinpyhimpään vielä on ilmoittamatta, niin kauan kuin etumainen maja vielä seisoo.
the holy ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing:

2 sillä maja oli valmistettu niin, että siinä oli etumainen maja, jossa oli sekä lampunjalka että pöytä ja näkyleivät, ja sen nimi on "pyhä".
2 for there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.

2. sillä maja oli valmistettu niin, että siinä oli etumainen maja, jossa oli sekä lampunjalka että pöytä ja näkyleivät, ja sen nimi on "pyhä".
2 for there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the show bread; which is called the sanctuary.

. ( it) arvoisa puhemies, jos euroopan unionille vaaditaan etumiehen asemaa, se merkitsee sellaisten suuntaviivojen toteuttamista, jotka ovat tähän mennessä olleet pikemmin paperiin kirjattuja kuin jokapäiväiseen toimintaan juurrutettuja.
mr president, assuming a driving role in the european union means implementing a series of guidelines which have thus far existed more on paper than as part of practical action.