From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eturauhanen
92 prostate
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 25
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
laajentunut eturauhanen
enlarged prostate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
uurentunut eturauhanen, virtsaamisvaikeuksia tai virtsaamiseste
if you have an enlarged prostate, difficulty passing urine or a blockage in your bladder
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eturauhanen + rakkularauhanen ja niiden etuosat
prostate + seminal vesicle with coagulating glands
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tämän vuoksi eturauhanen voi kutistua uroskoirilla, joita ei ole kastroitu.
as spironolactone can reduce the levels of some male hormones, male dogs which have not been neutered may show a shrinking of the prostate gland.
potilailla, joilla eturauhanen on suurentunut, yleisiä haittavaikutuksia ovat virtsaamisvaikeudet ja tiheä virtsaamistarve.
in patients with an enlargement to the prostate gland, a common side effect is poor and/ or frequent passing of urine.
eturauhanen ] hoitoon)· meperidiini, piroksikaami, propoksifeeni (käytetään kivun lievitykseen)
· meperidine, piroxicam, propoxyphene (used to relieve pain) ,
rotalla näihin muutoksiin liittyi lisäsukuelinten painon laskua (epididymit, eturauhanen, rakkularauhaset).
in rats, these changes were accompanied by a decreased weight of accessory sex organs (epididymides, prostate, seminal vesicles).
spironolaktoni voi aiheuttaa joidenkin uroshormonien määrän vähenemistä.tämän vuoksi eturauhanen voi kutistua uroskoirilla, joita ei ole kastroitu.
as spironolactone can reduce the levels of some male hormones, male dogs which have not been neutered may show a shrinking of the prostate gland.
yksi kives (säilötään bouinin fiksatiivissa tai vastaavassa), yksi lisäkives, rakkularauhaset, eturauhanen ja sen etuosa,
one testis (preserved in bouin's or comparable fixative), one epididymis, seminal vesicles, prostate, and coagulating gland,
doxagamma 4 mg depottabletteja ja vastaavia tuotenimiä voidaan myös antaa miehille, joiden eturauhanen on laajentunut, sillä se veltostuttaa rakon suun ympärillä olevaa lihasta, jolloin virtsaaminen on helpompaa.
doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names can also be given to men suffering from an enlarged prostate gland, as it can relax the muscles allowing urine to be passed more easily.
zytigaa käytetään aikuisten miesten eturauhassyövän hoitoon (eturauhanen on osa miehen lisääntymiselimistöä), kun syöpä on metastoitunut (levinnyt kehon muihin osiin).
zytiga is used to treat cancer of the prostate (a gland of the male reproductive system) in adult men when the cancer is metastatic (has spread to other parts of the body).
seuraavat kudokset säilytetään sekä kudostyypin että aiotun histopatologisen tutkimuksen kannalta sopivimmassa kiinnitysaineessa: kaikki silmin havaittavat vauriot, aivot (edustavat alueet, mukaan lukien iso- ja pikkuaivot ja aivosilta), selkäydin, mahalaukku, ohutsuoli, paksusuoli (mukaan lukien peyerin levy), maksa, munuaiset, lisämunuaiset, perna, sydän, kateenkorva, kilpirauhanen, henkitorvi ja keuhkot (säilytetään puhaltamalla keuhkot täyteen kiinnitysainetta ja upottamalla sitten kiinnitysaiheeseen), sukurauhaset, avustavat sukuelimet (esim. kohtu, eturauhanen), virtsarakko, imusolmukkeet (mieluiten yksi annostelureitin kattava imusolmuke ja yksi annostelureitistä distaalinen imusolmuke systeemisten vaikutusten kattamiseksi), ääreishermo (lonkka- tai säärihermo) mieluiten läheltä lihasta ja osa luuydintä (tai vaihtoehtoisesti tuore luuydinaspiraatti).
the following tissues should be preserved in the most appropriate fixation medium for both the type of tissue and the intended subsequent histopathological examination: all gross lesions, brain (representative regions including cerebrum, cerebellum and pons), spinal cord, stomach, small and large intestines (including peyer's patches), liver, kidneys, adrenals, spleen, heart, thymus, thyroid, trachea and lungs (preserved by inflation with fixative and then immersion), gonads, accessory sex organs (e.g. uterus, prostate), urinary bladder, lymph nodes (preferably one lymph node covering the route of administration and another one distant from the route of administration to cover systemic effects), peripheral nerve (sciatic or tibial) preferably in close proximity to the muscle, and a section of bone marrow (or, alternatively, a fresh mounted bone marrow aspirate).