Results for favour translation from Finnish to English

this was exceptional, as the trade balance is generally in the eu’s favour.
its imports declined by 6.5%, however, to eur 9.5 billion, leaving india with a favourable trade balance of eur 252 million.

there should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training , including case studies .
there should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training , including case studies .

and participants , in cases of payments to and from cls international bank and liquidity transfers in favour of ancillary systems .
and participants , in cases of payments to and from cls international bank and liquidity transfers in favour of ancillary systems .

payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .

a decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the ecb and represent at least half of the shareholders .
a decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the ecb and represent at least half of the shareholders .

14 of the 17 banking and financial market associations and 33 of the 42 individual credit institutions which responded to the public consultation were in favour of changing the timing of the reserve maintenance period.
kannanottopyyntöön vastasi kaikkiaan 17 pankkialan ja rahoitusmarkkinoiden järjestöä sekä 42 yksittäistä luottolaitosta. järjestöistä 14 ja yksittäisistä laitoksista 33 kannatti vähimmäisvarantojen pitoajanjakson ajoituksen muuttamista.

the respondents were generally in favour of changing the timing of the reserve maintenance period and shortening the maturity of the main refinancing operations( mros).
se myös pienentäisi mahdollisuutta, että tarjousten kokonaismäärä perusrahoitusoperaatioissa jäisi liian vähäiseksi.

11 of the 17 associations and 22 of the 42 individual credit institutions were in favour of the proposal to shorten the mro maturity , which was seen as a complementary measure in reducing the likelihood of underbidding and promoting stable interest rate expectations .
pankkialan ja rahoitusmarkkinoiden järjestöistä 11 ja yksittäisistä luottolaitoksista 22 kannatti perusrahoitusoperaatioiden maturiteetin lyhentämistä .

kun siinä sanotaan, että meillä pitäisi olla" compromise in favour of afghan women", tämä voitaisiin tulkita siten, että vaarannamme afgaaninaisten edut.
when it says we should include a" compromise in favour of afghan women", that, in english, could be read as suggesting that we compromise the interests of afghan women.

komission päätös asiassa nn 11/10, irlanti – rescue measures in favour of inbs (euvl c 143, 2.6.2010, s. 23).
commission decision in case nn 11/10, ireland — rescue measures in favour of inbs (oj c 143, 2.6.2010, p. 23).