Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luc frieden
mr luc frieden
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
luc frieden oikeusministeri
mr luc frieden minister for justice
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
luc frieden valtiovarain ministeri
mr luc frieden minister for finance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
georges frieden pysyvän edustajan sijainen
mr georges frieden deputy permanent representative
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
luc frieden oikeusministeri, rahavarain- ja budjettiministeri
mr luc frieden minister for justice, minister for the treasury and the budget, minister for defence
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
luxemburgin suurherttuakunnan oikeus- ja talousarvioasioista sekä suhteesta parlamenttiin vastaava ministeri luc frieden
mr luc frieden, minister for justice, minister for the budget and minister for relations with parliament of the grand duchy of luxembourg
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuten ministeri frieden perustellusti huomautti, euroopan tuottaman lisäarvon on perustuttava tähän tasapainoon.
the first principle is seeking a balance – not a legal balance, but primarily a political and institutional one – between the two main demands made by europe 's citizens: more security on the one hand, and more freedom on the other.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ensinnäkin toimintasuunnitelma, jonka ministeri frieden, jäsen cavada ja muut mainitsivat, jätetään ajallaan puheenjohtajavaltio luxemburgin hyväksyttäväksi kesäkuussa; suunnitelma jätetään tietenkin käsiteltäväksi jo aikaisemmin, mutta siinä otetaan huomioon keskustelu, jossa tänäänkin on tuotu esiin joitakin tärkeitä näkökohtia.
i see europe ’ s commitment in this field to lie in promoting and not just protecting fundamental rights, starting with the establishment of an agency for fundamental rights, the purpose of which will be precisely to promote full respect for these rights and not just to enforce them.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: