Results for futuurisopimukset translation from Finnish to English

futuurisopimukset
future contracts

futuurisopimukset:
futures contracts:

« 16 artikla futuurisopimukset "
« article 16 future contracts '

■ futuurisopimukset: rajoitettu kotimyynti
■ door-to-door selling of forward contracts

▼m2 16 artikla futuurisopimukset 1.
▼m2 article 16 future contracts 1.

futuurisopimukset kirjataan taseen ulkopuolisille tileille kaupantekopäivänä.
future contracts shall be recorded on the trade date in off-balancesheet accounts.

futuurisopimukset, joilla shfe:ssä käydään kauppaa, toteutetaan fyysisinä toimituksina.
however, the futures contracts traded on shfe are settled by physical delivery.

toiminta on lisääntynyt muillakin johdannaismarkkinoilla, kun euriboriin perustuvat futuurisopimukset ovat syrjäyttäneet kaikki ennen emua olemassa olleina euroalueen maiden kansallisina valuuttoina ilmaistut futuurisopimukset.
activity in other derivatives markets has also increased, with euribor-based futures contracts displacing all futures contracts in legacy currencies that existed before emu.

korvataan 16 artikla seuraavasti : « 16 artikla futuurisopimukset futuurisopimuksia käsitellään suuntaviivojen ekp / 2006/16 16 artiklan mukaisesti ."
article 16 is replaced by the following : « article 16 future contracts future contracts shall be accounted for in accordance with article 16 of guideline ecb / 2006/16 .'

futuurisopimuksille tyypilliset ei-palautettavat marginaalimaksut katsotaan pääsääntöisesti johdannaistaloustoimeksi, ja ne kirjataan ”johdannaisiin”.
futures-style variation margin payments are regarded, in principle, as transactions in derivatives and should be recorded under ‘financial derivatives’.