Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hollanniksi: ’te gebruiken tot’,
in dutch: “te gebruiken tot”,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hollanniksi te gebruiken voor vrijgave van de zekerheid
in dutch te gebruiken voor vrijgave van de zekerheid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
hollanniksi:”in [naam van het ultraperifere gebied] te gebruiken certificaat”
in dutch:‘in [naam van het ultraperifere gebied] te gebruiken certificaat’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
indien water het risico vergroot toevoegen: ’nooit water gebruiken’).
indien water het risico vergroot toevoegen: “nooit water gebruiken”).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in afwachting van de overdracht van de onroerende goederen krijgt het ag vismijn oostende het uitsluitend recht deze goederen zonder vergoeding te gebruiken.”
in afwachting van de overdracht van de onroerende goederen krijgt het ag vismijn oostende het uitsluitend recht deze goederen zonder vergoeding te gebruiken.’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hollanniksi:”vrijstelling van invoerrechten” en ”in [naam van het ultraperifere gebied] te gebruiken certificaat”
in dutch:‘vrijstelling van invoerrechten’ en ‘in [naam van het ultraperifere gebied] te gebruiken certificaat’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fentanyl- ratiopharm 100 µg/ h transdermales matrixpflaster fentanyl- ratiopharm 100 µg/ h matrixpflaster fentanilo matrix ratiopharm 100 microgramos/ h parches transdérmicos efg fentanyl ratiopharm 100 µg/ h, dispositif transdermique fentanyl ratiopharm 100 µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik telfanyl 100 microgram/ hr transdermal patch
fentanilo matrix ratiopharm 100 microgramos/ h parches transdérmicos efg fentanyl ratiopharm 100 µg/ h, dispositif transdermique fentanyl ratiopharm 100 µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik telfanyl 100 microgram/ hr transdermal patch
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.