Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dapagliflotsiini estää munuaisten proteiinia nimeltä natriumin- ja glukoosinkuljettajaproteiini 2 (sglt2).
dapagliflozin works by blocking a protein in the kidneys called sodium-glucose co-transporter 2 (sglt2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
empagliflotsiini toimii estämällä munuaisissa olevan natriumin-glukoosinkuljettajaproteiini 2 (sglt2) nimisen proteiinin toimintaa.
empagliflozin works by blocking a protein in the kidneys called sodium glucose co-transporter 2 (sglt2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dapagliflotsiini on natriumin- ja glukoosinkuljettajaproteiini 2:n (sglt2) selektiivinen estäjä, joka estää glukoosin takaisinimeytymistä munuaisissa insuliinista riippumatta.
dapagliflozin, a selective inhibitor of sodium-glucose co-transporter 2 (sglt2), inhibits renal glucose reabsorption independently of insulin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alogliptiiniä ei ole tutkittu yhdessä natriumin- ja glukoosinkuljettajaproteiini 2:n (sglt-2) estäjien tai glp (glukagonin kaltainen peptidi)-1-analogien kanssa eikä virallisesti kolmoishoitona metformiinin ja sulfonyyliurean kanssa.
alogliptin has not been studied in combination with sodium glucose cotransporter 2 (sglt-2) inhibitors or glucagon like peptide 1 (glp-1) analogues nor formally as triple therapy with metformin and a sulphonylurea.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: