Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nl-3447 gx woerden
norwaynorway
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kapselissa on painatus gx cc1.
oblong, opaque, off-white to cream coloured, printed with ‘ gx cc1’.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vijzelmolenlaan 9 nl- 3447 gx woerden
marketing authorisation holder nl-3447 gx woerden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
harmaa, timantinmuotoinen, toisella puolella kaiverrus ‘gx ej7’
grey, diamond shaped and engraved with “gx ej7” on one face
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
trizivir kalvopäällysteisissä tableteissa on toisella puolella kaiverrus ”gx ll1”.
trizivir film-coated tablets are engraved with ‘gx ll1’ on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kapselit ovat pitkänomaisia, läpinäkymättömiä, väriltään luonnonvalkoisesta kermanvalkoiseen ja niissä on koodipainatus gx cc1.
these soft capsules are oblong, opaque, off white to cream in colour and marked with the code gx cc1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
kermakaramellin värisiä, kalvopäällysteisiä, kapselin mallisia, kaksoiskuperia, kaiverrus gx cg5 toisella puolella.
butterscotch coloured, film-coated, capsule shaped, biconvex and engraved “ gx cg5” on one face.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
valkoinen, timantinmuotoinen, jakouurteinen tabletti, jossa molemmilla puolilla kaiverrus ‘gx cj7’.
white, diamond shaped scored tablets engraved with “gx cj7” on both faces.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoko kapselinmalliset kalvopäällysteiset tabletit ovat sinivihreitä ja niissä on toisella puolella kaiverrus ” gx ll1 ”.
what trizivir looks like and contents of the pack the capsule-shaped film-coated tablets are blue/ green and engraved with ‘ gx ll1’ on one side.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
tabletit ovat kermakaramellin värisiä, kapselin mallisia, kaksoiskuperia ja niissä on kaiverrus "gx cg5" toisella puolella.
the tablets are butterscotch coloured, capsule shaped, biconvex and engraved “gx cg5” on one face.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gelatiinikapselit ovat pitkänomaisia ja läpinäkymättömiä.väriltään ne ovat luonnon -tai kermanvalkoisia.kapseleissa on painatus gx cc2.kapselin hylsy: gelatiini, glyseroli, d-sorbitoli (e420) , sorbitaaniliuos, titaanidioksidi, punainen painoväri.
capsule shell: gelatin, glycerol, d-sorbitol (e420) and sorbitans solution, titanium dioxide, red printing ink.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.