Results for hän teki sen lahjaksi translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

hän teki sen lahjaksi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

ja hän teki sen.

English

and he largely succeeded.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hän teki sen humalassa.

English

he did it while he was drunk.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hän teki sen kauttani!

English

he did it through me!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

ehkä hän teki sen tahallaan.

English

maybe he did it on purpose.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hän teki sen ollessaan juopunut.

English

he did it while he was drunk.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hän teki myös:

English

he also made :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hän teki sen taas tänä iltana. "

English

he did that again tonight.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

hän teki sen vain minun mielikseni.

English

he did it only for my sake.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hän teki rikoksen.

English

she committed a crime.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hän teki sen suljettujen ovien takana.

English

he did so behind closed doors.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hän teki sen tasapaino luonnon ja yhteiskunnan.

English

he made it a balance between nature and society.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hän teki sen yöllä, kun karin nukkui.

English

he did it one night; he did it while she was sleeping.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Finnish

"niin juuri hän teki.

English

"he did.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

mutta hän teki sen ja siitä olen iloinen!

English

but she did make it, and i’m glad she did!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hän teki kaksi huomiota.

English

he makes two points.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hän teki seuraavan muutosehdotuksen:

English

he then tabled the following amendment:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hän teki erinomaista työtä. "

English

he did an excellent job.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

hän teki aika hyvää työtä.

English

she did a pretty good job.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hän teki luvatusta aseidenriisunnasta farssin.

English

he turned the disarmament pledge into a farce.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

totuuden nimessä, hän teki parhaansa.

English

in all fairness, he did do his best.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,743,180,017 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK