Results for haittavaikutusprofiili translation from Finnish to English

haittavaikutusprofiili oli samanlainen myös alhaisemmilla esiintymistiheyksillä.
the side effect profile was also similar at the lower incidences.

haittavaikutusprofiili aikuisilla ja nuorilla vaikuttaa samanlaiselta.
the adverse reactions profile appears similar for adults and adolescents.

yleensä haittavaikutusprofiili oli lapsilla samanlainen kuin aikuisilla äk
in general, the adverse event profile in the limited paediatric population studied was similar to that observed in adults, although there is a paediatric specific concern regarding growth inhibition as decrease in rod

haittavaikutusprofiili oli näillä 245 lapsipotilaalla samankaltainen kuin aikuisilla.
the adverse event profile of these 245 paediatric patients was similar to that in adults.

haittavaikutusprofiili oli yleisesti samankaltainen kuin nivelrikko - ja nivelreumatutkimuksissa.
the undesirable effects profile was generally similar to that reported in the oa and ra studies.

haittavaikutusprofiili pediatrisissa tutkimuksissa oli samankaltainen kuin aikuisilla tehdyissä tutkimuksissa.
the adverse reaction profile seen during paediatric clinical trials was similar to that for adults.

haittavaikutusprofiili oli yleensä samankaltainen kuin merlin-timi 36 -tutkimuksessa.
the adverse event profile was generally similar in the merlin-timi 36 study.

näissä tutkimuksissa havaittiin haittavaikutusprofiili, joka oli samankaltainen kuin aikuisilla nivelreumapotilailla.
an adverse event profile similar to that seen in adult ra patients was observed in these studies.

haittavaikutusprofiili on jokaisen injektion jälkeen samanlainen riippumatta annettujen injektioiden lukumäärästä.
the adverse reaction profile was similar after each injection, regardless of the number of injections administered.

näiden 25 tutkittavan kohdalla tigesykliinin haittavaikutusprofiili oli yleisestiyhtenäinen aikuisten profiilin kanssa.
the adverse reaction profile of tigecycline in these 25 subjects was generally consistent with that in adults.

haittavaikutusprofiili ei siis viittaa merkitsevään eroon turvallisuudessa verrattaessa alle 65 vuoden ikäisiin potilaisiin.
thus, the adverse reaction profile does not suggest a meaningful difference in safety compared to patients younger than 65 years of age.

kliinisissä kokeissa benigniä prostatan hyperplasiaa sairastavien potilaiden haittavaikutusprofiili vastasi hypertensiopotilailla esiintyvää profiilia.
the adverse reaction profile in clinical trials with patients with benign prostatic hyperplasia corresponded to the one seen in hypertension.

toistuvat hoitojaksot rajallisen tutkimustiedon perusteella nivelreumapotilaiden toistuvien hoitojaksojen haittavaikutusprofiili on samankaltainen kuin ensimmäisessä altistuksessa.
multiple courses the limited clinical trial data on multiple courses of treatment of ra patients seem to be associated with a similar adr profile to that observed following first exposure.

toisen ozurdex-injektion jälkeen analysoitu 341 potilaan haittavaikutusprofiili oli samankaltainen kuin ensimmäisen injektion jälkeen.
the adverse reaction profile of 341 patients analysed following a second injection of ozurdex, was similar to that following the first injection.

haittavaikutusprofiili oli yhdenmukainen antikolinergien profiilin kanssa (katso kohdat 4.4 ja 4.8).
the adverse event profile was consistent with the one seen with anticholinergics (see section 4.4 and 4.8).

suositusannoksilla käytettävän hirobriz breezhalerin haittavaikutusprofiili keuhkoahtaumatautipotilailla sopii kliinisesti merkityksettömään systeemiseen beeta-2-stimulaatioon.
at the recommended doses, the adverse reaction profile of hirobriz breezhaler in patients with copd shows clinically insignificant systemic effects of beta2-adrenergic stimulation.

kun topotekaania annettiin yhdessä sisplatiinin kanssa kohdunkaulasyöpätutkimuksissa, topotekaanin haittavaikutusprofiili todettiin yhtäpitäväksi topotekaanin monoterapian yhteydessä todetun haittavaikutusprofiilin kanssa.
the adverse event profile for topotecan when given in combination with cisplatin in the cervical cancer clinical trials is consistent with that seen with topotecan monotherapy.

tiedot avandametistä ovat myös yhdenmukaiset tämän yhdistetyn haittavaikutusprofiilin kanssa.
data with avandamet is also consistent with this combined adverse reaction profile.