Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palkat
wages
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 39
Quality:
vieläkin käytössä oleva tapa palkata henkilöstöä poliittisin perustein vaikeuttaa hallinnon toiminnan jatkuvuuden varmistamista.
the use of contract workers recruited for political reasons is still rife and is a bar to establishing a degree of continuity in the operation of the administration.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tili 512: junien postivaunujen toimintakustannukset; postinkuljettajien palkat ja palkanlisät; postiautonkuljettajien henkilöstökustannukset; postiautojen hallinnon henkilöstökustannukset.
account 512: costs connected with the exploitation of postal wagons; costs of remunerations including surcharges of postal guards – related to the conveyance of postal matter; personal costs of the employees responsible for postal vans; personal costs of the employees of the wagon management department.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
palkka
salary
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 20
Quality: