From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kehykseen kuuluu valtion omistajuutta koskeva strategia, tulosten arviointiperusteet ja hallintosuunnitelma vuodeksi 2016.
it includes a strategy on the management of state ownership, a set of asset performance criteria and a management plan for 2016.
aloitetaan ohjelmasuunnittelua koskeva vuoropuhelu ja tutustutaan hallituksen tärkeimpiin uudistussitoumuksiin (maan hallintosuunnitelma)
programming dialogue and identification of government’s main reform commitments (the country’s governance plan)
kasvatus- tai lihotusjäsenvaltion on laadittava kasvatus- ja lihotuskapasiteetin hallintosuunnitelma vuosiksi 2010–2013.
each farming or fattening member state shall establish a management plan of farming and fattening capacity over 2010-2013.
huolehtiminen siitä, että hallintosuunnitelma on mahdollisimman ympäristöystävällinen, jotta matkailun mahdolliset negatiiviset vaikutukset saadaan rajatuksi.
ensuring the management plan is as environmentally friendly as possible in order to limit potential negative impacts of tourism.
(3) ehdokkaiden on esitettävä hallintosuunnitelma, jossa ne sitoutuvat huolehtimaan kaikista seuraavista osa-alueista:
(3) candidates for the label shall submit a management plan which commits them to all the following elements:
(15) mukaan luettuina vuosistrategia, vuotuinen hallintosuunnitelma, vuotuinen toimintakertomus, tarkastuslausumien seuranta ja vastuuvapauden myöntäminen.
(15) including aps, amp, aar and follow-up of das and discharge procedures e-mail: first-name.name@cec.eu.int first-name.name@cec.eu.int
komissio on ottanut käyttöön lukuisia uusia välineitä- toimintoperusteisen varainhoidon, vuotuisen toimintastrategian sekä vuotuiset hallintosuunnitelmat.
the commission has introduced a range of new instruments- what is termed 'activity-based management ', aps, that is, annual political strategic planning, and the annual management plans.