Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yliherkkyys hamsterin proteiineille.
hypersensitivity to hamster proteins.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
todettu yliherkkyys hamsterin proteiineille.
known allergic reaction to hamster proteins.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
- jos olet yliherkkä hamsterin proteiineille.
- if you are hypersensitive to hamster proteins.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
valmisteessa on jäämiä hamsterin proteiineista.
the product contains traces of hamster proteins.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
valmistusmenetelmästä johtuen benefix sisältää pieniä määriä hamsterin soluproteiinijäämiä.
due to the production process benefix contains trace amounts of hamster cell proteins.