Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yhdistyksen hanketoiminta
the association's project work
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yhdistyksen hanketoiminta voidaan jakaa kahteen osaan:
the association's project work falls into two categories.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tanskalaisen vestsjaellandin paikallisen toimintaryhmän kokemuksen mukaan hanketoiminta on tärkeä kohdentaa niin, että se edistää nuorten osallistumista, vaikkei tätä tavoitetta sen strategiassa nimenomaisesti mainitakaan.
although not explicit in their strategy, the danish [ est s j a el land la c felt that the experience of their involvement in leader demonstrated that it was vital that project activity should target the involvement of young people.
’hanketoiminnalla’ hanketoimintaa, jonka yksi tai useampi liitteen i osapuoli on hyväksynyt kioton pöytäkirjan 6 tai 12 artiklan ja unfccc:n tai kioton pöytäkirjan perusteella tehtyjen päätösten mukaisesti;
“project activity” means a project activity approved by one or more annex i parties in accordance with article 6 or article 12 of the kyoto protocol and the decisions adopted pursuant to the unfccc or the kyoto protocol;