From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pyydän harkitsemaan tätä.
i would ask for this to be considered.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
pistettä harkitsemaan ovat:
points to consider include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
harkitsemaan tietoturvakysymyksiä etukäteen
consider the security issues head-on;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pyrkikää harkitsemaan sanojanne.
please try to measure your words.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
pyydän harkitsemaan tätä ehdottomasti.
i would ask you to definitely take that into consideration.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
kehotamme jäsenvaltioita harkitsemaan ehdotusta.
we suggest that member states consider this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
harkitsemaan komission ehdottamia täytäntöönpanotoimia:
consider the commission's suggested implementing actions for:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pyytäisin komissiota harkitsemaan tätä asiaa.
i would ask the commission to take that point into consideration.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
pyydänkin teitä harkitsemaan asiaa uudelleen.
i therefore ask you to reconsider this issue.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
myös pidemmän aikavälin aloitteita tullaan harkitsemaan.
in addition longer-term initiatives will also be considered.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rohkenen kuitenkin pyytää teitä harkitsemaan mielipiteitäni.
however, if you will permit me i would like to ask you think about what i have just said.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kehottavat komissiota lausuntoa laatiessaan harkitsemaan miten:
invite the commission, in doing so, to consider how
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: