Results for harnas translation from Finnish to English

asia c­80/95 harnas & helm cv ν. staatssecretaris van financiën verotus 6 päivänä helmikuuta 1997
it must first be noted that, under article 4(2) of the sixth directive, economic activity includes, inter alia, the exploitation of tangible or intangible property for the purpose of obtaining income therefrom on a continuing basis.

asia c-80/95 harnas & helm ν. staatssecretaris van financiën neuvoston kuudennen arvonlisäverodirektiivin 17 artiklan 3 kohdan c alakohdassa annetaan verovelvolliselle oikeus vähentää hänelle tarjottuihin palveluihin sisältyvä arvonlisävero, jos verovelvollinen käyttää näitä palveluja hankkiakseen omistukseensa tai pitääkseensä hallussaan obligaatioita sekä niistä saatavien tulojen perimiseen, jos nämä obligaatiot on laskenut liikkeelle yhteisö tai yritys, joka on sijoittautunut yhteisön ulkopuolelle.
preliminary ruling — pretura di roma — validity of artide 5 of commission regulation (eec) no 3477/93 of 17 december 1993 concerning the agricultural conversion rates to be applied in the tobacco sector — application to harvests prior to 1993 of the conversion rate in force on 1 july 1993 — principles of non-retroactivity and of protection of legitimate expectations.