Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
samaan aikaan monet julkisen politiikan ryhmät ja taloudelliset toiminnat tarvitsevat tietoja ja ennusteita avaruudessa toimivista havainnointijärjestelmistä.
at the same time, a large number of public policy groups and economic activities need information and forecasts from observation systems based in space.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tutkimusyhteenliittymä on kuitenkin vahvasti mukana sellaisten uusien tautien havainnointijärjestelmien kehittämisessä, jotka perustuvat uusiin molekyyli- ja viljelytekniikoihin.
however the consortium is heavily involved in developing new detection methods based on new molecular technologies and culture techniques.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: