Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
( naurua ja välihuomautuksia) tiedätte, että tämän parlamentin puheen johtamisen yksi vaatimuksista on nopea havainnointikyky.
( laughter and comments) you know that presiding over this house requires acute observation skills.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
wesenseit‑hankkeessa, joka päättyy syyskuussa 2016, käytetään tehokkaasti hyväksi ihmisten havainnointikykyä ennakkovaroitusjärjestelmän olennaisena osana.
meanwhile, wesenseit, a project which ends in september 2016, makes good use of the power of human observation as an essential part of an early warning system.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: