Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maa, jolla harjoitetaan kaupallista tai kotitarvemaataloutta tai puutarhataloutta. tähän luetaan periaatteessa myös maa, jolla on istutuksia, hedelmäpuutarhoja ja viinitarhoja.
land on which agricultural or horticultural production is carried on for commercial or subsistence purposes, including, in principle, land under plantations, orchards and vineyards.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jos joku raivaa hehtaarin hedelmäpuutarhasta, hän tekee niin taloudellisten syiden pakottamana.
if somebody grubs up a hectare of orchard it is because he is forced to do so for economic reasons.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: