Results for heikompi translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

heikompi.

English

less effective.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

heikompi 14 %

English

less important 14.0 %

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

heikompi sopijapuoli

English

weak party

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

bbb + tai heikompi

English

bbb+ or lower

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

joiden terveydentila on heikompi.

English

are of a lower health status.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tuotannon odotettua heikompi tehokkuus

English

production is less efficient than expected

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

halvempi mutta laadultaan heikompi tuonti

English

loss of power for smaller member states

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

heikompi kehitys tarkoittaa heikompaa terveyttä.

English

the most vulnerable groups are older people living alone, single mothers and the unemployed.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tämänhetkinen muoto on alkuperäistä ehdotusta heikompi.

English

this is weaker than the original proposal.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

riippumatta, adrenaliinihoidon teho voi olla normaalia heikompi.

English

adrenaline treatment may not be as effective.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

muutoin olisi saatu heikompi suoja kalliimmalla.

English

that would have given less protection at greater costs.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

mutta pienissä yrityksissä tilanne on olennaisesti heikompi.

English

but the situation is more problematic for small companies.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

estrogeenien yhteydessä tämän vaikutuksen odotetaan olevan heikompi.

English

for oestrogens, the effect is expected to be lower.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sisämaassa uimaveden laatu vaikuttaa olevan hieman keskimääräistä heikompi.

English

inland, bathing water quality seems to have been slightly lower than the average.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tulokset osoittavat tehon olleen heikompi verrattuna 300 milligramman vuorokausiannokseen.

English

an additional monotherapy study was performed in 18 patients at a total daily dose of 150 mg, and results indicate reduced efficacy compared to a total daily dose of 300 mg.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

etusijalle kasvu: eu:n odotuksia heikompi kasvu osoittaa lisätoimia tarvittavan

English

giving priority to growth: disappointing eu growth performance points to the need for further action

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sama koskee sosiaalisesti heikompia.

English

the same holds good for the socially weak.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,891,655,756 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK