Results for hellittämättömyyden translation from Finnish to English

suomi sai presidenttinsä, martti ahtisaaren, mukanaolon ja hellittämättömyyden ansiosta muutettua tapahtumien kulun sodan logiikasta rauhan logiikkaan.
finland, thanks to the commitment and tenacity of its president, martti ahtisaari, caused a shift in the mind set in kosovo from one of war to one of peace.

viittaan erityisesti opiskelijoiden liikehdintään ja enemmän tai vähemmän maanalaiseen otpor-liikkeeseen, ja olen sitä mieltä, että se hellittämättömyys, jolla miloseviæin kätyrit pyrkivät tukahduttamaan tämän liikkeen ja valvomaan sitä, on hyvä osoitus sen voimasta.
in particular, i am thinking of the student movement, the virtually underground otpor movement, and on this subject, i think that the relentlessness with which it is suppressed and monitored by milosevic ' s henchmen is a good indicator of its power.