Results for herättäväksi translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

ruokahalua herättävä matriksi (syötti):

English

appetent matrix (bait):

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

kertomuksessa on toiveita herättäviä merkkejä.

English

there are a number of hopeful signs in this report.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hänen sanansa herättävät luottamusta.

English

his words inspire confidence.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

se oli meistä huomiota herättävää.

English

this stood out to us.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tämä on sinänsä huomiota herättävää.

English

this is noteworthy in itself.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kentältä saadaan toivoa herättäviä viestejä.

English

we have received encouraging signals from the field.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tarvitsemme luottamusta herättäviä toimenpiteitä.

English

we need confidence-building measures, too.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

nämä kysymykset herättävät paljon tunteita.

English

these are issues which are very emotive.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

aromiaineet ja ruokahalua herättävät aineet

English

flavouring and appetizing substances,

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

ruokahalua herättävä matriksi (syötti):

English

appetent matrix (bait):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ruokahalua herättävällä matriksilla

English

cell culture infective dose 50%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

aromiaineet ja ruokahalua herättävät aineet

English

flavouring and appetizing substances,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

resurssit olisi kohdistettava eniten huolta herättäviin aineisiin.

English

resources should be focused on substances of the highest concern.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

ruokahalua herättävä matriksi (syötti), jossa on tetrasykliinibiomerkkiainetta .

English

palatable matrix (bait) containing a tetracycline biomarker

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

tästä käynnistyi paljon ajatuksia herättävä keskustelu:

English

this started off a very thought-provoking debate:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

hankkeet hiilineutraalien kylien perustamiseksi herättävät laajaa kiinnostusta.

English

projects to create carbon-neutral villages attract much interest.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

se pelkää ongelmia herättävän kes kustelun avaamista.

English

for fear of triggering a debate which might cause problems.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

ne tiedottavat, herättävät keskustelua ja järjestävät toimintaa.

English

they provide information, encourage debate and stimulate activity.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

samantapaisia mietteitä herättävät ispa- ja sapard-ohjelma.

English

the same is true of the ispa and the future sapard programme.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

työ oli poikkeuksellisen laadukasta ja ajatuksia herättävää.

English

the standard of the work has been exceptionally high and thought provoking.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK