Results for herkullinen translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

herkullinen!!!

English

delicious!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

sosialistikollegojemme kannalta tämä on herkullinen tilanne!

English

as for our socialist members, what a delight!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

maku on hienostunut, raikas, herkullinen ja hieman makea.

English

it is fine and fresh, delicious and slightly sweet.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

tunnusomaista ranskalaiselle gastronomialle on kauniisti katettu, herkullinen ruoka.

English

delicious food, beautifully presented distinguishes french gastronomy.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

ne ovat tunnettuja niiden herkullinen pizzat ja se ei ole kovin kallista.

English

they are known for their good pizzas and it is not very expensive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

arvoisa puhemies, lohet, sillit ja muut merenelävät ovat herkullinen ja houkutteleva asia.

English

mr president, salmon, herring and other sea-foods make the issue very appetizing and appealing.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

retkellä on aikaa käydä kirkossa ja museossa sekä nauttia herkullinen, perinteinen kalalounas.

English

we have enough time to visit the church and the museum and enjoy a delicious traditional fish lunch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

herra varelan mietintö on yhtä hyvä kuin herkullinen galicialainen kala, jota me kaikki olemme syöneet.

English

mr varela 's report is as good as the delicious galician fish we have all consumed.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

basilikaa ja ricottaa – ei vain herkullinen, vaan myös terveellinen makuyhdistelmä, joka auttaa ruuansulatuselimiä.

English

basil combined with ricotta – not just a unique taste experience, but healthy too, as it strengthens the digestive organs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

ammattimaisen tehosekoittamisen maailmassa on monia tekijöitä, jotka tarvitaan saamaan aikaan herkullinen ja tasainen sekoitetuote.

English

in the world of professional blending, there are many factors which go into making a delicious and consistent blended product.

Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

maku on runsas ja mieto, hienostunut ja raikas, hapan mutta ei kuitenkaan pistävä, herkullinen ja hieman makea.

English

the taste is dense and mild, fine and fresh, sour but not astringent, delicious and slightly sweet.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

menneinä aikoina, ainakin yhdistyneessä kuningaskunnassa, se oli hyvin yleinen, halpa mutta herkullinen ja terveellinen osa monien huonommin toimeentulevien perheiden ravintoa.

English

in the past, certainly in the uk, it was a very common, cheap but delicious and healthy part of the diet of many less well-off families.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

vasta sunnuntaina saadaan sitten herkullista paistia.

English

only on sunday is there tasty roast meat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,794,845,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK