Results for hetkellisten translation from Finnish to English

hetkellisten kaasupäästöjen laskeminen
calculation of the instantaneous gaseous emissions

keskus- tai ääreishermostovaikutuksiin liittyvien hetkellisten oireiden ja tuntemusten mahdollisuutta;
the possibility of transient symptoms and sensations related to effects in the central or peripheral nervous system;

ympäristövaikutus määritellään lden-, ja lnight-arvojen sekä hetkellisten tasojen pienentymisenä.
the environmental impact is defined in terms of reduction of lden, lnight and single event levels.

annoksen muuttamista ei suositella maksa-arvojen hetkellisten muutosten vuoksi (ks. kohta 4.4).
dose modification is not recommended for transient alterations of hepatic parameters (see section 4.4).

polttoaineen massa (g/testi) on määritettävä syklin aikaisten hetkellisten arvojen summan avulla seuraavasti:
the mass of fuel (g/test) shall be determined by the sum of the instantaneous values over the cycle, as follows:

vaihe 3: jokaisen syklin yksittäisen pisteen hetkellisten päästöjen laskeminen (8.4.2.3 kohta):
step 3: calculation of the instantaneous emission of each individual point of the cycle (paragraph 8.4.2.3):

erityisesti suunniteltu kestämään ydinräjähdyksestä aiheutuvia hetkellisiä elektronisia vaikutuksia tai sähkömagneettista pulssia;
specially designed to withstand transitory electronic effects or electromagnetic pulse effects, both arising from a nuclear explosion;