Results for hiljaiselo translation from Finnish to English

Finnish

Translate

hiljaiselo

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

hiljaiselo

English

still life

Last Update: 2012-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

arvoisa puhemies, kritiikkini kohteena on komission aivan liian pitkä hiljaiselo keskustelussa rahoitusnäkymistä ja perustuslaista.

English

what i am criticising, mr president, is the commission ’ s far too lengthy absence from the debate on the financial perspective and the constitution.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

komission tiedonannolla parlamentille on ainakin se etu, että siinä esitetään vuosien syyllisen hiljaiselon jälkeen vaatimus suhteiden uudelleen käynnistämiseksi euroopan unionin ja latinalaisen amerikan välillä. esittelijä bertensille on puolestaan annettava tunnustusta siitä rohkeudesta, jolla hän on keskittynyt paljastamiinsa puutteisiin ja rajoituksiin komission tiedonannossa ja jolla hän on esittänyt vakavamielisiä ja konkreettisia ratkaisuja.

English

admittedly, the commission communication to parliament has at least the merit of stating- after years of guilty silence- the need to relaunch the relationship between the european union and latin america, and we have to acknowledge that mr bertens, the rapporteur, has had the courage to focus clearly on and identify shortcomings and limits in the commission communication and put forward real and specific solutions.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,941,740,957 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK