Results for hoitajan palk translation from Finnish to English

hoitajan tietopaketti
nurse information pack

ennakoiden hoitajan nimi.
the identity of the appointed imprest administrator.

ennakkotilin hoitajan nimi;
the appointment of administrators of imprest accounts;

potilaan tai hoitajan muistutuskortti
patient/carer reminder card

vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajan määrittäminen
determination of the aifm

nimitetyn maksujen hoitajan henkilöllisyys.
the identity of the appointed paying manager.

vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajan tunnistetiedot;
the identification of the aifm;

kuljetusten hoitajan vaatimukset ja edellytykset
requirements and conditions for becoming a transport manager;

jos kuljettaja suorittaa hoitajan tehtävät.
where the driver performs the functions of attendant.

vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajan toimintojen siirtäminen
delegation of aifm functions

hallitus nimittää rahaston hoitajan vuosittain.
the board appoints the fund manager annually.

kuljettajan/hoitajan (1) tiedot1.1.
driver/attendant (1)identification1.1.

vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajan kotijäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset.
the competent authorities of the home member state of the aifm.

hoitajan tietopaketin tulee sisältää seuraavat osiot:
the nurse information pack should contain the following key elements:

vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajan toiminnan aloittamista koskevat edellytykset
conditions for taking up activities as aifm

’vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajan vastaanottavalla jäsenvaltiolla’ tarkoitetaan
‘host member state of the aifm’ means any of the following:

• lääkärin tietopaketti • hoitajan tietopaketti • potilaan tietopaketti
• • •

yksityiskohtainen luettelo kaikista vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajan hoitamista vaihtoehtoisista sijoitusrahastoista
detailed list of all aifs which the aifm manages

palkat
wages