Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kortin avulla hoitokertomus voidaan laatia sähköiseen muotoon ja lähettää suoraan potilaan sairauskassaan.
this enables the treatment forms to be drawn up electronically and sent directly by data transmission to your sickness insurance fund.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jos terveydenhuoltohenkilöstöllä ei ole sairausvakuutuskortin käyttöön tarvittavaa laitetta, hoitokertomus laaditaan paperimuodossa, ja vakuutettu toimittaa sen omaan sairauskassaansa.
if the health professional has no equipment for reading the card, they will produce a treatment form in paper format which you then forward to your sickness insurance fund.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: