Results for huolestuttamatta translation from Finnish to English

tämä luku ei voi olla huolestuttamatta niitä, jotka puhuvat aina vain vakuuttuneemmin yhteisistä verojärjestelmistä, yhteisön veropolitiikasta ja yhteisön sisäisistä alv- ja valmisteverojärjestelmistä.
this figure is bound to worry people who are talking, with increasing conviction, of common fiscal systems, community contributions policy, and intra-community vat and excise regimes.

jos selvästi äärisuuntaa edustava rasistinen ja muukalaisvastainen puolue pääsee valtaan yhdessä euroopan unionin jäsenvaltiossa, se ei voi olla huolestuttamatta muita yhteiseurooppalaiseen hankkeeseen osallistuvia valtioita, eikä se myöskään ole samantekevää euroopan komissiolle.
the fact that an openly extremist, racist and xenophobic party can reach power in a member state of the european union will inevitably be a source of concern to the other states that are taking part in the european project. the european commission is certainly not indifferent to the matter either.

santini (upe), kirjallisesti. - (lt) monien myönteisien näkymien joukossa, jotka nousevat esiin barcelonan kon ferenssia koskevasta mietinnöstä, on yksi, joka ei voi olla huolestuttamatta erityisen haavoittuvaa eurooppalaista kansalaisryhmää: maanviljelijöitä.
we must also put on record the substantial increase in the number of resolutions issued by this house in connection with the igc and before and after the summit meetings held regularly in the european union.