Results for hypoglykeemisten translation from Finnish to English

mekasermiinin akuutin yliannostuksen hoito on kohdistettava hypoglykeemisten vaikutusten lievittämiseen.
treatment of acute overdose of mecasermin should be directed at alleviating any hypoglycaemic effects.

jos yliannostus aiheuttaa tajuttomuuden, voidaan hypoglykeemisten vaikutusten korjaamiseksi tarvita laskimoon annettavaa glukoosia tai parenteraalista glukagonia.
if the overdose results in loss of consciousness, intravenous glucose or parenteral glucagon may be required to reverse the hypoglycaemic effects.

glukoosipitoisuuksien tarkempi kontrolli saattaa lisätä hypoglykeemisten episodien mahdollisuutta ja vaatii siksi erityishuomiota annoksen lisäyksen aikana kuten kohdassa 4. 2 on kuvattu.
27 tighter control of glucose levels can increase the potential for hypoglycaemic episodes and therefore require special attention during dose intensification as outlined in section 4.2.

doksatsosiinia on annettu yhdessä tiatsididiureettien, furosemidin, beetasalpaajien, antibioottien, oraalisten hypoglykeemisten aineiden, urikosuuristen aineiden ja antikoagulanttien kanssa ilman haitallisia lääkeyhteisvaikutuksia.
doxazosin has been administered together with thiazide diuretics, furosemide, beta-blocking agents, antibiotics, oral hypoglycaemic agents, uricosuric agents, or anticoagulants without adverse drug interactions.

samanaikainen käyttö hypoglykeemisten aineiden kanssa hypoglykeemisiä reaktioita on ilmoitettu tulleen gemfibrotsiilin ja hypoglykeemisten aineiden (suun kautta otettavat lääkeaineet ja insuliini) samanaikaisen käytön jälkeen.
concomitant use with hypoglycaemic agents there have been reports of hypoglycaemic reactions after concomitant use with gemfibrozil and hypoglycaemic agents (oral agents and insulin).

jos potilas on hypoglykeemisessä sokissa, annostellaan glukagoni lihakseen tai ihon alle.
21 if the patient is comatose, glucagon should be administered intramuscularly or subcutaneously.