Results for hyvää ja turvallista matkaa kaikille translation from Finnish to English

Finnish

Translate

hyvää ja turvallista matkaa kaikille

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

hyvää ja turvallista matkaa kaikille

English

have a good and safe trip for everyone

Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

hyvää ja turvallista kotimatkaa kaikille

English

have a good and safe journey home for everyone tomorrow

Last Update: 2025-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

turvallista matkaa

English

have a safe trip

Last Update: 2025-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

turvallista matkaa.

English

turvallista matkaa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

turvallista matkaa!

English

stay safe during your trip!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

hyvää joulua ja turvallista vuotta 2012!

English

2012

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

arvoisat kollegat, toivotan teille turvallista matkaa.

English

ladies and gentlemen, i wish you a safe trip.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

nopeaa, ilmaista ja turvallista!

English

it's fast, free and secure!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

turvallista matkaa: komission ehdotukset tietur­vallisuuden parantamiseksi sivu 5

English

travelling without danger: commission proposals for safer traffic page 5

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

autosi on pihalla hyvin sijoitettu ja turvallista.

English

your car is in the yard well housed and secure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

turvallista matkaa, ja kuten lupasimme, pääset mökille kanssamme myös tänä kesänä.

English

have a safe journey and as promised you will get to the summer cottage with us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

hyvät kollegat, toivotan perustuslaille pitkää ja turvallista päivänjatkoa.

English

ladies and gentlemen, i wish the constitution a long, safe journey.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

toivotan meille kaikille turvallista matkaa tällä tiellä, tai kuten unkarilaiset kaivostyöläiset sanoisivat: ”jó szerencsét”!

English

for this task i wish all of us - as hungarian miners would say - 'jó szerencsét', may we come out safely at the end of the day!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

ja turvalli s

English

page 285

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

ja turvallinen elinympäristö

English

moving freely and living in a secure environment

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

avoin ja turvallinen eurooppa

English

an open and secure europe

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

ilmainen wifi ja turvallinen.

English

free wifi and safe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

nopea, tehokas ja turvallinen.

English

fast, efficient and safe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

hyvä palvelu, yksinkertainen ja turvallinen käyttää

English

great service, simple and safe to use

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

www-sivu on hyvin helppokäyttöinen ja turvallinen.

English

the webpage is very easy to use and safe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,951,869,103 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK