From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hyvää syntymäpäivää,
happy birthday grandad
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
hyvää syntymäpäivää!
happy birthday!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
hyvÄÄ syntymÄpÄivÄÄ!
happy birthday!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
hyvää syntymäpäivää euro!
happy birthday to the euro!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
Reference:
”hyvää syntymäpäivää eu”.
“happy birthday eu”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
hyvää syntymäpäivää crawatt!
happy birthday!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
n hyvää syntymäpäivää ”.eu”!
with‘.eu’, they can have a single‘top level’web domain ending, which is truly a european label.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
hyvää syntymäpäivää, neiti aiba!
happy birthday, miss aiba!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
kun kävelin toimistooni, sihteerini sanoi: "hyvää huomenta pomo, ja hyvää syntymäpäivää!"
as i walked into my office, my secretary, janet, said, "good morning, boss. happy birthday."
verts/ale-ryhmän puolesta. - (de) arvoisa puhemies, toivotan malcolm harbourille hyvää syntymäpäivää ja hyvää jatkoa hedelmälliselle yhteistyöllemme.
on behalf of the verts/ale group. - (de) madam president, may i wish mr harbour a happy birthday. here's to our continuing fruitful cooperation!
pse-ryhmän puolesta. - (de) arvoisat puhemies, komission jäsen verheugen ja andrej vizjak, sallikaa minun aloittaa toivottamalla malcolm harbourille hyvää syntymäpäivää.
on behalf of the pse group. - (de) madam president, commissioner verheugen, mr vizjak, allow me to begin by wishing malcolm harbour a happy birthday.
