Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osallistuu tarvittaessa hyväksymislautakuntiin/asiantuntijaryhmiin ja antaa hyväksymistä koskevia tietoturvasuosituksia turvallisuusjärjestelyt hyväksyvälle viranomaiselle,
participating in the accreditation panels/boards as required and providing infosec recommendation on accreditation to the saa;
laadunvalvonta- ja seurantamekanismit voivat käsittää mm. vertaisarviointeja, arviointitutkimuksia, laitoksen sisäisten arviointilautakuntien tai ulkoisten hyväksymislautakuntien käyttöä.
mechanisms for quality control and monitoring could include peer reviews, evaluation surveys, internal institutional evaluation boards, external accreditation boards, etc.