From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teen kuitenkin tähän ihmisoikeuskeskusteluun kaksi reunahuomautusta.
however, i should like to make two observations regarding this human rights debate.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
. arvoisa puhemies, minäkin olen tyytyväinen voidessani osallistua parlamentin ihmisoikeuskeskusteluun.
is the fact that paragraph 78 is to be crossed out with a stroke of the pen a detail?these are details which will doubtless be fully understood by disabled people and the people defending them.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
. arvoisa puhemies, minäkin olen tyytyväinen voidessani osallistua parlamentin ihmisoikeuskeskusteluun.
. mr president, i too welcome the opportunity to address the house in the context of this debate on human rights.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
suomalaisista parlamentaarikoista ihmisoikeuskeskusteluun osallistui vasemmistoliiton outi ojala, joka muistutti ihmisoikeuksien kuuluvan kaikille.
jose torres couto (Ρ, pes) spoke on eu proposals setting out when it would be appropriate to provide eu funding in support of human rights and fundamental freedoms, démocratisation and conflict prevention measures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jalkapallohuliganismia koskeva asia oli osa ihmisoikeuskeskustelua.
the matter of football hooliganism was under the human rights matters.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: