Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihmisperäisille terapeuttisille aineille,
therapeutic substances of human origin;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
laatu- ja turvallisuusstandardit ihmisperäisille kudoksille ja soluille
quality and safety standards for human tissues and cells
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
näille ihmisperäisille aineksille vahvistetaan kattavat ja sitovat vaatimukset koko matkalle luovuttajasta potilaaseen.
the measures put in place comprehensive binding requirements for these human substances from donor to patient.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sen valmistuksessa ei käytetä ihmisperäisiä aineita.
no substances of human origin are used in its manufacture.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 9
Quality: