Results for ikirouta translation from Finnish to English

ikirouta
permafrost

kun ikirouta alkaa sulaa pohjoisessa, siitä aiheutuu monenlaisia katastrofeja.
if the permafrost starts to thaw in the north many kinds of disasters will result.

muinaiset eläimet on löydetty siperiassa. kiitos ikirouta eläimet ovat hyvin säilynyt.
the remains of ancient animals have been found in siberia. thanks permafrost animals well preserved.

ikirouta pohjoisilla manneralueilla sulaa voimakkaasti, erityisesti keski-siperiassa ja alaskassa.
in northern areas of continents the permafrost is melting at a dramatic rate, especially in central siberia and alaska.

ikirouta ja jäätiköt sulavat, merenpinnan taso ja lämpötilat nousevat suurelta osin ihmisen toiminnan vuoksi.
permafrost and ice caps are melting, sea-levels and temperatures rising, largely due to human activity.

ikirouta, joka on sitonut kivet toisiinsa satoja tai tuhansia vuosia, on alkanut sulaa. se sulaa päivän aikana ja jäätyy yöllä, ja sen vuoksi kallio on alkanut murentua.
the permafrost, which has held the rock together for hundreds or thousands of years, is melting. it melts during the day and freezes at night and this is causing the rock to crumble.

kuivuus joissakin osissa maailmaa, tulvat muiden kuolee koralliriutat, enemmän ja vahvempia hurrikaaneja, sulatus ikirouta, jäätiköt sulavat, trooppiset taudit leviävät yhä kauemmaksi pohjoiseen.
drought in some parts of the world, floods in others, dying coral reefs, more and stronger hurricanes, thawing permafrost, glaciers melting, tropical diseases spread further and further north.

rautatie, joka aiotaan tällä hetkellä rakentaa golmodista lhasaan ja joka muuten kulkee ikirouta-alueiden läpi, mikä ei ole lainkaan järkevää, ei auta kuljettamaan tavaraa sinne, missä sitä tarvitaan, vaan palvelee maan hyväksikäytön jatkumista.
the railway that is now to be built from golmod to lhasa, and which, incidentally, runs across zones of permafrost, which makes little sense, does not serve to keep the country supplied, but to keep on exploiting it.