Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prunus avium extract on imeläkirsikan, prunus avium, rosaceae, hedelmästä saatava uute
prunus avium extract is an extract of the fruit of the sweet cherry, prunus avium, rosaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
prunus avium seed oil on imeläkirsikan, prunus avium, rosaceae, kivistä saatava rasvaöljy, joka koostuu pääasiassa rasvahappojen glyserideistä
prunus avium seed oil is the fixed oil obtained from the kernels of the sween cherry, prunus avium, rosaceae. it consists primarily of the glycerides of the fatty acids
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
imeläkirsikka sumukuivattu coe 369 / imeläkirsikasta saatu konsentraatti coe 369 / imeläkirsikasta saatu tisle coe 369 / imeläkirsikan kivistä saatu uute coe 369
cherry, spraydried coe 369 / cherry concentrate coe 369 / cherry distillate coe 369 / cherry pits extract coe 369
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maraschino, marrasquino tai maraskino on väritön likööri, jonka aromi saadaan aikaan pääasiassa imeläkirsikan tisleellä tai sellaisen tuotteen tisleellä, joka saadaan maseroimalla imeläkirsikkaa tai kirsikan osia maatalousperäisessä alkoholissa, ja jonka sokeripitoisuus inverttisokerina ilmaistuna on vähintään 250 grammaa litrassa.
maraschino, marrasquino or maraskino is a colourless liqueur the flavour of which is given mainly by a distillate of marasca cherries or of the product obtained by macerating cherries or parts of cherries in alcohol of agricultural origin with a minimum sugar content of 250 grams per litre expressed as invert sugar.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kirsikat (imeläkirsikat, hapankirsikat )
cherries (sweet cherries, sour cherries)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 37
Quality: