Results for interaktioiden translation from Finnish to English

siten p450-entsyymivälitteisten interaktioiden mahdollisuus on vähäinen.
therefore, there is a minimal potential for p450 enzyme-based interactions.

siten p450 entsyymi-välitteisten interaktioiden mahdollisuus on vähäinen.
therefore, there is a minimal potential for p450 enzyme-based interactions.

novoseven-valmisteen ja hyytymistekijäkonsentraattien mahdollisten interaktioiden vaarasta ei ole tietoa.
the risk of a potential interaction between novoseven and coagulation factor concentrates is unknown.

koska deferiproni sitoutuu metallikationeihin, interaktioiden mahdollisuus on kuitenkin olemassa deferipronin ja
interactions between deferiprone and other medicinal products have not been reported.

näiden molekyyli-interaktioiden häirintä estää mononukleaaristen leukosyyttien siirtymisen endoteelin läpi tulehtuneeseen parenkyymikudokseen.
disruption of these molecular interactions prevents transmigration of mononuclear leukocytes across the endothelium into inflamed parenchymal tissue.

metabolisten interaktioiden todennäköisyys on pieni johtuen vähäisestä metaboliasta, pienestä sitoutumisasteesta plasman proteiineihin ja lähes täydellisestä munuaispuhdistumasta.
the likelihood of metabolic interactions is low due to limited metabolism and plasma protein binding and almost complete renal clearance.

probenesidi esti sitagliptiinin oat3-välitteistä kuljetusta in vitro, vaikka kliinisesti merkittävien interaktioiden vaaraa pidetään pienenä.
oat3 mediated transport of sitagliptin was inhibited in vitro by probenecid, although the risk of clinically meaningful interactions is considered to be low.

tämä osoittaa, että muiden lääkkeiden samanaikaisen annostelun aikana sitoutumiskohtien muuttumisesta aiheutuvien lääkkeiden välisten interaktioiden riski on hyvin pieni.
this indicates minimal risk of drug-drug interactions by displacement from binding sites during concomitant administration of other drugs.

havainnointi- ja kliinisten tutkimusten kautta saatu tieto näiden farmakokineettisten ja farmakodynaamisten interaktioiden kliinisestä merkityksestä merkittäviin kardiovaskulaaritapahtumiin on ollut ristiriitaista.
inconsistent data on the clinical implications of this pharmacokinetic (pk)/pharmacodynamic (pd) interaction in terms of major cardiovascular events have been reported from both observational and clinical studies.

interaktio α4β1:n ja sen kohteiden välillä on aivojen patologisen tulehdustilan tärkeä osa, ja näiden interaktioiden häirintä johtaa tulehduksen lievittymiseen.
the interaction between α4β1 and its targets is an important component of pathological inflammation in the brain and disruption of these interactions leads to reduced inflammation.

deferoksamiinin ja c-vitamiinin välillä raportoitujen mahdollisten haitallisten interaktioiden perusteella suositellaan varovaisuutta, kun deferipronia ja c-vitamiinia annetaan samanaikaisesti.
based on the reported adverse interaction that can occur between deferoxamine and vitamin c, caution should be used when administering deferiprone and vitamin c concurrently.

sytokromi p450-entsyymit, efflux-pumput ja proteiiniinsitoutumismekanismit eivät osallistu omalitsumabin puhdistumaan, joten lääkeaineiden välisten interaktioiden todennäköisyys on pieni.
cytochrome p450 enzymes, efflux pumps and protein-binding mechanisms are not involved in the clearance of omalizumab; thus, there is little potential for drug-drug interactions.

lamivudiinin ja muiden lääkkeiden välisten metabolisten interaktioiden todennäköisyys on pieni, johtuen rajoitetusta maksametaboliasta (5- 10%) ja alhaisesta sitoutumisesta proteiiniin.
the likelihood of metabolic interactions of lamivudine with other medicinal products is low due to the small extent of hepatic metabolism (5-10%) and low plasma protein binding.