Results for irtotavarakuljetusten translation from Finnish to English

meriliikenteen irtotavarakuljetusten kehittyessä kangassäkkiteollisuus taantui.
with the development of bulk maritime transport, the textile bags industry went into decline.

vuonna 2003 ifb:n irtotavarakuljetusten liikevaihto oli vain 3,3 miljoonaa euroa.
in 2003, ifb’s turnover on bulk was only eur 3,3 million.

irtotavarakuljetusten osuus siitä oli 70 prosenttia, konttiliikenteen 18 prosenttia ja ro-ro-liikenteen 7 prosenttia.
bulk traffic represented 70% of it, containers 18% and ro-ro traffic 7%, the rest being other general cargo.

lisäksi ifb:n logistiikkatoiminnan liikevaihdon kasvu johtui belgian hallituksen mukaan osittain ”bulk”-alasegmentin (irtotavarakuljetusten) kasvusta.
in addition, the origin of ifb’s turnover in growth in its logistics activity, according to the belgian government, is to be found to some extent in the growth of the ‘bulk’ sub-sector (bulk transport).

kansallisen lainsäädännön sisältö: ehdotettu poikkeus, joka mahdollistaa rahtikirjaa ja ajoneuvon puhdistamista koskevien adr-vaatimusten muuttamisen, jotta voidaan ottaa huomioon satamista vastaanottajille tapahtuvien irtotavarakuljetusten käytännön näkökohdat.
content of the national legislation: proposed derogation to allow modifications to the requirements of the adr on the transport document and vehicle cleaning; to take account of the practicalities of bulk transport from port to consignee.

hankkeelle laskettu sisäinen tuottoaste ylittää myös rautatiekuljetusten (1–3 prosenttia) ja maanteitse tapahtuvien irtotavarakuljetusten (3–4 prosenttia) keskimääräiset tuottoasteet mutta on verrattavissa kemikaalien sisävesikuljetusten tuottoasteisiin (7–8 prosenttia)
furthermore, the irr calculated is higher than average returns in rail transport (1 to 3 %) and bulk road transport (3 to 4 %), but comparable to those for the transport of chemicals by inland waterway (7 to 8 %).