Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
' 'os a' itsemääräämisoikeuden puolesta.
he is a true representative of his people...who has provided an extraordinary example of human resourcefulness, ingenuity and resistance in the face of oppression".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eläköön kansojen itsemääräämisoikeuden periaate!
long live freedom!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
€-myytti: euro vie kansallisen itsemääräämisoikeuden
€ myth: e euro means an unwelcome loss of national sovereignty
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
itsemääräämisoikeuden eroavuudet ovat varsin suuret.
"we cannot ig ty principle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Älkäämme salliko serbian itsemääräämisoikeuden loukkaamista.
let us not allow the breach of the serbian sovereignty.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
oikeudellinen alue koskettaa jäsenvaltioiden itsemääräämisoikeuden ydintä.
the judicial area touches the heart of the member states ' sovereignty.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: