Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ensimmäinen siirto on hyväksytty tehtäväksi käsittely- tai jälleenkäsittelytarkoitusta varten, ja jälleensiirrossa on kysymys alkuperäistä ainetta vastaavan radioaktiivisen jätteen tai alkuperäistä ainetta vastaavien muiden tuotteiden siirtämisestä käsittelyn tai jälleenkäsittelyn jälkeen siten, että kaikkea asiaa koskevaa lainsäädäntöä noudatetaan.
when the initial shipment was approved for treatment or reprocessing purposes, if the reshipment concerns radioactive waste or other products equivalent to the original material after treatment or reprocessing, and all relevant legislation is respected.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
käsittely- ja jälleenkäsittelytoimiin liittyvät jälleensiirrot (2 artikla)
reshipments related to processing and reprocessing operations (article 2)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: