Results for järjestäytymättömiä translation from Finnish to English

foorumin ulkopuolisia nuorisojärjestöjä sekä järjestäytymättömiä nuoria otetaan toimintaan mukaan mahdollisimman laajasti
broadest possible involvement in the european youth forum’s activities of non-member youth organisations and young people who do not belong to organisations;

foorumin ulkopuolisia nuorisojärjestöjä sekä järjestäytymättömiä nuoria otetaan toimintaan mukaan mahdollisimman laajasti.
the broadest possible involvement in the european youth forum's activities of non-member youth organisations and young people who do not belong to organisations

foorumin ulkopuolisia nuorisojärjestöjä sekä järjestäytymättömiä nuoria otetaan foorumin toimintaan mukaan mahdollisimman laajasti,
the broadest possible involvement in the forum's activities of non-member youth organisations and young people who do not belong to organisations,

euroopan nuorisofoorumin ulkopuolisia nuorisojärjestöjä sekä järjestäytymättömiä nuoria otetaan foorumin toimintaan mukaan mahdollisimman laajasti.
the broadest possible involvement in the european youth forum's activities of non-member youth organisations and young people who do not belong to organisations

joidenkin mielestä eu:n nuorisopolitiikan uusia tuulia koskevassa valkoisessa kirjassa esitetty kuulemismalli voisi olla keino yhdistää nuorisojärjestöjä ja järjestäytymättömiä nuoria.
others consider that the consultation model used in the white paper “a new impetus for european youth” could be a way of involving youth organisations and non-organised young people more closely.

jäsennellyn vuoropuhelun organisointia olisi parannettava, ja sen piiriin olisi saatava laajemmin myös järjestäytymättömiä nuoria ja etenkin niitä, joilla on heikommat mahdollisuudet kuin muilla.
structured dialogue should also be better organised and facilitate greater outreach to unorganised youth, particularly those with fewer opportunities.

tästä huolimatta komitea kiinnittää huomiota myös periaatteeseen, jonka mukaan "foorumin ulkopuolisia nuorisojärjestöjä sekä järjestäytymättömiä nuoria otetaan toimintaan mukaan mahdollisimman laajasti".
in spite of this it also refers to the principle of the “broadest possible involvement in the european youth forum’s activities of non-member organisations and young people who do not belong to organisations”.

kuten täällä on jo sanottu, tämän on määrä olla osa euroopan unionin yhteistä maahanmuuttopolitiikkaa, jossa tarkastellaan mahdollista työpaikkaa houkuttimena, joka usein koskee harmaata taloutta sekä kaikkein haavoittuvimpia liittoihin järjestäytymättömiä työntekijöitä.
as has already been said, this is supposed to be part of the common immigration policy of the european union, dealing with the pull factor of possible work, often within the informal economy and amongst vulnerable and non-organised workers.

metsäpalot paljastivat portugalin järjestäytymättömän ja järjettömän metsänhoitojärjestelmän heikkoudet.
the fires brought to light the weaknesses of a disorganised and irrational forestry system such as we have in portugal.